Move reference material on PyArg_Parse*() out of the Extending & Embedding

document to the C API reference.  Move some instructional text from the API
reference to the Extending & Embedding manual.

Fix the descriptions of the es and es# formats for PyArg_Parse*().
This closes SF bug #536516.