Add untokenize() function to allow full round-trip tokenization.

Should significantly enhance the utility of the module by supporting
the creation of tools that modify the token stream and writeback the
modified result.