Issue #3756: make re.escape() handle bytes as well as str.

Patch by Andrew McNamara, reviewed and tweaked by myself.