Issue #26267: Improve uuid.UUID documentation

* Document how comparison of UUID objects work
* Document str(uuid) returns the braceless standard form
* Add a test for comparison of a UUID object with a non-UUID object

Patch by Ammar Askar.