bpo-43693: Clean up the PyCodeObject fields. (GH-26364)

* Move up the comment about fields using in hashing/comparision.

* Group the fields more clearly.

* Add co_ncellvars and co_nfreevars.

* Raise ValueError if nlocals != len(varnames), rather than aborting.