gh-111881: Import doctest lazily in libregrtest (#111884)

In most cases, doctest is not needed. So don't always import it at
startup. The change reduces the number of modules already
imported when a test is run.