gh-118271: Support more options for reading/writing images in Tkinter (GH-118273)

* Add PhotoImage.read() to read an image from a file.
* Add PhotoImage.data() to get the image data.
* Add background and grayscale parameters to PhotoImage.write().