(Merge 3.4) asyncio: test_selector_events: remove duplicate call to

_on_handshake() method

The _SelectorSslTransport constructor already calls it.