Issue #13841: Make child processes exit using sys.exit() on Windows