Add build_namelists() to expose the OSS macros SOUND_DEVICE_LABELS and

SOUND_DEVICE_NAMES as 'control_labels' and 'control_names'.