Issue #5626: Remove misleading comment from socket.gethostname() documentation

A machine can have more than one IP addresses so
socket.gethostbyname(socket.gethostname()) probably won't return the correct
one.