Support float and double in non-native formats.

These use the ANSI/IEEE standard, which is also used by XDR;
so the _xdr module may become obsolete.