gh-67877: Fix memory leaks in terminated RE matching (GH-126840)

If SRE(match) function terminates abruptly, either because of a signal
or because memory allocation fails, allocated SRE_REPEAT blocks might
be never released.

Co-authored-by: <wjssz@users.noreply.github.com>