Issue #26848: Fix asyncio/subprocess.communicate() to handle empty input.