Cleanup PyUnicode_Contains()

* No need to double-check that strings are ready: test already done by
   PyUnicode_FromObject()
 * Remove useless kind variable (use kind1 instead)