Two buglet fixes. Peter Funk caught the bug in make_escapes:

This will fold all ISO 8859 chars from the upper half of the
    charset into the lower half, which is ...ummm.... unintened.

The second is a typo in the reference to options.escape in main().