Issue #21382: Clarify signal.signal() documentation on Windows

All signal.SIG* constants may not be defined on Windows so a call like

    signal.signal(signal.SIGPIPE, lambda signum, frame: sys.exit(1))

will raise an AttributeError.