Avoid spurious non-fatal install errors for OS X frameworks:

for a framework install, the python shared library is installed in
the frameworkinstallstructure target, not in altbininstall.