Issue #23242: asyncio.SubprocessStreamProtocol now closes the subprocess

transport at subprocess exit.

Clear also its reference to the transport.