Issue #21962, asyncio doc: Suggest the usage of wait_for() to replace

the lack of timeout parameter for locks and queues.