asyncio: Fix repr(BaseSubprocessTransport) if it didn't start yet

Replace "running" with "not started" and don't show the pid if the subprocess
didn't start yet.