Remove the obsolete MAXFD constant and Popen._close_fds() method.

They should have been removed years ago when removing the old pure
Python implementation from the file.