gh-116682: stdout may be empty in test_cancel_futures_wait_false (#116683)

If the `shutdown()` call happens before the worker thread starts executing
the task, then nothing will be printed to stdout.