replace most calls to emit 'SET_LINENO' will call to method set_lineno

based on bug report by Neil Schemenauer