Add reminder to dtoa.c to check for updates regularly.

Fix a bug in the memory management in dtoa.c.