Add _PyObject_VaCallFunctionObjArgs() private function

Issue #28915: Similar to _PyObject_CallFunctionObjArgs() but use va_list to
pass arguments.