bpo-35310: Clear select() lists before returning upon EINTR (GH-10877)

select() calls are retried on EINTR (per PEP 475).  However, if a
timeout was provided and the deadline has passed after running the
signal handlers, rlist, wlist and xlist should be cleared since select(2)
left them unmodified.