Issue #4604: Some objects of the I/O library could still be used after

having been closed (for instance, a read() call could return some
previously buffered data). Patch by Dmitry Vasiliev.