gh-57665: Remove 'response_class' from getresponse docstring. (#140707)

Remove 'response_class' from getresponse docstring.

This variable is not documented as part of the API in the standard
library documentation; it should be considered as an implementation
detail and as such should not be included in the doc string.

Closes #57665.