[3.12] gh-125909: Avoid a redirect when linking to the devguide (GH-125826) (#125930)

(cherry picked from commit 5003ad5c5ea508f0dde1b374cd8bc6a481ad5c5d)

Co-authored-by: partev <petrosyan@gmail.com>