Issue #18604: Skip the Tk instantiation test on OS X because it can

cause GUI tests to segfault in Cocoa Tk when run under regrtest -j
(multiple threads running subprocesses).