bpo-24214: Fixed the UTF-8 and UTF-16 incremental decoders. (GH-14304)

* The UTF-8 incremental decoders fails now fast if encounter
  a sequence that can't be handled by the error handler.
* The UTF-16 incremental decoders with the surrogatepass error
  handler decodes now a lone low surrogate with final=False.