Switch dict lookup around to optimizing for unicode.

For now, unicode_eq() is static inside dictobject.c;
eventually we may have to move it into unicodeobject.c,
so as to support the same hacks from setobject.c.

None of this seems to affect performance much, but it's still the
right thing to do.