gh-109631: Allow interruption of short repeated regex matches (GH-109867)

Counting for signal checking now continues in new match from the point where
it ended in the previous match instead of starting from 0.