SIGN IN SIGN UP

Merge with 3.3, issue #17047: remove doubled words added in 3.3,

as reported by Serhiy Storchaka and Matthew Barnett.
T
Terry Jan Reedy committed
8b53559a899e269aed6014eaaad545567c06b77e