Close #20682: Fix UNIX sockets tests of test_asyncio on Mac OS X Tiger

On Mac OS X Tiger (and older), getsockname() returns a zero-length address for
UNIX socket, and so 'sockname' extra info is None.