[3.12] gh-104972: Ensure that line attributes in tokens in the tokenize module are correct (GH-104975) (#104982)

gh-104972: Ensure that line attributes in tokens in the tokenize module are correct (GH-104975)
(cherry picked from commit 3fdb55c48291a459fb1e33edb5140ec0383222df)

Co-authored-by: Pablo Galindo Salgado <Pablogsal@gmail.com>