(py-tab-face): => py-mixed-indentation-face

(python-font-lock-keywords): Better regexp given by Sjoerd.  This
matches only mixed indentation which is probably more useful than
matching all tabs.