Issue #5395: check that array.fromfile() re-raises an IOError instead of replacing it

with EOFError.
(this is only an added test, but 2.x will get a fix too)