[3.11] [Enum] fix check in _test_simple_enum (GH-96435)

The builtin `property` is not a callable, so was failing the check in
`_test_simple_enum` causing a match failure; this adds `property` to the
bypass list.

Co-authored-by: Alexandru Mărășteanu <alexei@users.noreply.github.com>