faulthandler: fix variable name, timeout_ms => timeout_us

The comment was already correct.