Issue #14954: Clarify the interaction of weak references and garbage collection.

Patch by Ethan Furman.