Fixed 'mkpath()' to accept empty string silently (it's just the current dir).

Fixed all DistutilsFileError messages to wrap file/dir names in quotes.