Issue #23285: Fix handling of EINTR in fileio.c

Fix handling of EINTR: don't return None if PyErr_CheckSignals() raised an
exception.

Initialize also the length outside the loop to only initialize it once.