issue #28144: Decrease empty_keys_struct's dk_refcnt

since there is no dummy_struct any more.
Patch by Xiang Zhang.