bpo-39616: clarify SSLContext.check_hostname effect (GH-18484)

It doesn't actually affect whether match_hostname() is called (it
never is in this context any longer), but whether hostname
verification occurs in the first place.