Issue #25154: Deprecate the pyvenv script.

This was done so as to move users to `python3 -m venv` which prevents
confusion over which Python interpreter will be used in the virtual
environment when more than one is installed.