Temporarily allow CI failures for iOS (#142365)

iOS tests are flaky right now. Based on the convo in Discord, it seems like allowing failures is the best option.

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <1324225+hugovk@users.noreply.github.com>