Replace PyUnicodeObject* by PyObject* where it was irrevelant

A Unicode string can now be a PyASCIIObject, PyCompactUnicodeObject or
PyUnicodeObject. Aliasing a PyASCIIObject* or PyCompactUnicodeObject* to
PyUnicodeObject* is wrong