Fix list_test.py::test_print(): Read and write the

file in text mode, so the file content comes back
as str not bytes.